���
�� ������
��������� ���������
��� ����� ��� ��������
������
���� ���������
��� ��������������, ��� ���������� ��� ������������,
���� ������������ �������,
����������� ��� ���������,
|
����� ������������
���
��� ����� ��� �������� ������ ����
���������
��� ��������������,
���
���������� ��� ������������
������������ ��� ������ ��������
��� ��´ (142) ������.
����� ���������� ��� ���������
���, �������� ��� ������ ��� �� �� ������� ���, ���������� ��� �� ��
���������� ���. ��� �� �������� ��� ������ ���� ��� ������ ���, ��� ��
������������� ������� ��� ��� ���. ���� ���������� � ������ ��� �����
���. ���������� ��� ��� ��� ���� ���. ������� �� �� ���������� ��
������� ������, ��� ��������� �� ��� �� ������ ���, �� ���� �������� �
������ ���. �������� ������ �������, ��������� �� ���� ���� ������ ���,
�� �������� ��� ������ ��� ��������. ��������� ���� �� ��� ������ ���,
� ���� ��� �� �� ������� ���. ���� ���������� ���, �����, ������� ��
������ ���. �� ���������� �� �������� ��� �� ���� ��� ������������
���� ������������� ��� ������. �������� ������� ��� �� ���� �� �����
���, ��� ���� �� ��� ��� ����� ���. ������ �� �� ��� ������ ���, �����,
���� �� ���������, ������� �� ��� ������ �� ������ ���, ��� �� �� �
���� ���. �� ������ ��� �� ������ �������� �� �� �� ������, ������ ���
�������� ���, �����, ������ ��. �� �� ���������� ��� ������� �� �������
��� ����� ���, ��� �� �� ����� ��� ������������� ���� ������� ���, ���
������� ������ ���� ��������� ��� ����� ���, ��� ��� ������ ��� ����.
��� �����
��� ���� �.
���� ������ ��� �������� ����,
����������� � ��������� �� ������� ������
(��������)
���� �.
�� ������� �� �� �������
�� �������
��� ������� ��������,
����������� ������� ���������,
����������� �������� �� ������ �����·
���� ��������, �������� � ���������,
�������� �������, ������� ��� ��������,
����� �������, ����� ��� ������
���� ����������� ��� ����� ��� ����� ���.
����.
������
�����������
��� ������� �� ��� �����,
���� ������� �������� �����������,
��� �� ��� ����� ������� ���������� �� ���,
���� ��������, ����� ��� ���������,
��������� ������ �� ��������� ������,
� ������ ��� ����� �������,
��������, �����, ��� ��� ����������.
��� ���.
���������
�� ����������
����, �������,
��� ���������� ��� ������ �� �������.
�� �� ��� ��������� �����������,
��� ���� ��������
�� �������� ��������;
��� �� ����������
��� ��� ����������;
��� ���������, ��������, �� ���·
���� ��� ������� ������ ���
�� �������� ������.
���� ��� ʹ
������
������� �� � ����, ���� �� ����
����� ��� ��� ���� �� ������ ��� ��������� ��� ��������� �� �������
���. ��� ������ ������ �� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ��� �������� ���
��������� ��. ��� ��� ������� ��� ��� �������, ��� � ������� ���
������� ��� ���� ��� ������. ��� ���� ������� ��� �� ������� �������
��� �������, ���� �� ��������� �� ���� ������ ���, ��� ������� �� ��
��������� ��. ���� ��� �� �������� ���������� ��� �� ��������� ��������
�� � ����� ���. ���� ��� �������� ��������, �� ����� ��� �� ������ ���
������ ��� �������� ���. �������� �� ������ ��� ��������������, �������
��, ��� ���� ����� �������������. ��������� ��� ���������� ���
����������, ������������� ����� �������������. ���������� �� ��������
��� ��� ��� �������� ���, ��� ����� ��� ������� ��� ���������. �������
������� ������ �� ���� � ����, ��� ������ ����� ���������� �� ����
�������� ���. �� ��������� �� ��� ��� �������� ���, ��� �� ������ ���
�� ����� �� ��������� �� ����. ������ ��� ��� ���������� ��� ��������
��� ��� �������� ��������� �������� ��. ������ ������� ��� ����� ���,
��� ������� ��� �� ������������. ����� �� �� ������� � ����, � ���� ���
�������� ���, ������������ � ������ ��� ��� ����������� ���. ����� ��
����� ��� ��������, ��� �� ����� ��� ��������� ��� ������� ���. ��� ��
�������� ������, ����� ��, ������������ ��� ����������. ����� �� ���
������ ��������������, ������� �������������� ��� �������������� � ����
��� �����������. ��������, �����, �� �� ������� ��� ��� ����, ���
������������ �� ����� ����������. ���� ���������� ������ �����������,
�������� ��� ������������, ���� ���������� ��� �� ������������ ���
�������.
� �����,
�� � ����������·
����
��������; ��������� �����. ����������
��� �.
���� ��. �. ������
���������.�
���� ���
����, �������� ���� ����.
�������
����������� ����������,
���� �� ���������,
�� ������ ���� ��� ����·
����������, �����, ��� ���� ���
��� ������ ����� ������ ������� ���.
���� ���
����, �������� ���� ����.
����� ������
��� ��� ����,
������ ��� ��� �����
��������� ���� ��� ����·
���� �� ��������� �����������
�����, �����, ��� ����� ��������.
����� ���
������ �� ��������
�������� ��� ����� ���
�� �� ��� ��� ������,
������� ��� ����� ���� ���� �������
��� ������� �� �������� ���������.
���������.
�������������
��� �������
��� ��� ��������
����������� �� �����,
���������� ��������� ���� ������
��� ������� �� ��������� ��� �������.
��� �. ���������
������.
���� ���
����, �������� ���� ����.
�����������
������,
�� �� ����, ��������
��� ���� ������, �����, ���������
��� ���� ������ ���
���� ��� ��������
��� ��������� ���������,
�� ������, ����,
���� ��������� ��.
���� ���
����, �������� ���� ����.
�����������
�����,
������� ��������
����� ���������� ������
���� �� �����
��� ��� ��� �������,
�� �� ���� �����������·
���� ����� ������
�������� ���� ��������.
��������� ���
������,
������������ �����,
����� ������� ��� ���������
������ ���������,
������ ����������,
��� ���������� �� ������,
�� �� � ���������� ������ ��������.
���������
�����������
������
�� ��� ������ �������
�� �������� ����, �������,
������� ��������� ��
�� �� ����� ���,
���������� ��� ���������,
���������� ��������,
�������������.
��������
��� �������� ���� ������� ���, ���� �����,
���� ��� ��� �� ������� ��������� ��������
��� ������ ����� ��� �������.
���������
�� ��������, ��������� �������,
��� ��� ���� ������� ��� ������� �������
��� ����� ��� ����� ��� �� �����.
�������
��� �� �������.
���� �. ���������
����.
������� ����
������� �� �������,
������� �������
�� ������ ��� ������� ����,
�������� ����,
��� ������� ���� �� ��������,
��� ��������� ������� ������
��� ������ ����� ������������.
��� �. ����������
�����.
���� ���
����, �������� ���� ����.
������� ��
����������
���� ��� �������� ��� �������� ��������,
����� ������, �����, ������
������� ������ �� ����������.
���� ���
����, �������� ���� ����.
����� ������
��� �������
�� ������������ �� �� ��������,
��� �� �������� ���������� ��
��� ������ ����� �� ��������.
� ����� ���
��������
�� �� ������ ��� ���������������!
������ ������ ������ ����� ���;
������, � �����, ��� ���������.
���������.
������� ���
��������,
��� ������� ����� �� �����������,
�������� �� ����������
��� ������� ������ ��� ����������.
��� �. ��������
����.�
���� ���
����, �������� ���� ����.
���� � �����
��� ��������� ����� �������
���������� �� ��� � �������,
�� ������� ���� ����� ���������� ���.
���� ���
����, �������� ���� ����.
����� ��
�������
��, ��������, ���������,
��� ������������� ������� �� ����������,
�� ������ ���� ���� ��� �������������.
������� ����
���� �������� ��, ��������,
������� ��� ��������� ��� �������
��� ���������� ��� ����� ����� �������.
���������.
����� ���,
����,
���������� �����������,
��� ������� ����� ����� ���������,
��� ������� ���� ������� �� ���� ���.
��� �. ����
�������
���� ���
����, �������� ���� ����.
���������
���� ������ ���, ����,
��� ����� ���� �������� ���������,
�������� ��� �������� �����������
�� ���������� ��� ������� ���������,
��������, ����� ����·
���� ������ ����� ���������� ��.
���� ���
����, �������� ���� ����.
�������
����� �����, ����,
������ ���� ������ ��������
��� ����, ��� ���, ��� ������,
��� ���� ����� ���������� ��� ������,
��� ����� ���������
��� ���� ���������� ���������.
��������
� ����� ���, ����,
������, ������ ���� �����
��� ����� ������ ������� ����������
�� ����������� ���� ���� �����������,
��������� �� ���������
��� ����� ������, ����� ��������.
���������
��������� ��,
������� �������,
��� ����� ���� �������� ���������,
�� ��� ���� ��� ����� ����������
��� ��������� ��� ���������� ����������,
�������� ���������
���������� ������� ����������.
��������
��� ��������, ��������, ���� ������
��� �������� �� �� ���� ��������, ����,
�� ���� ���� ������ ���������.
�������
� ��� ����� ��� ����� ������������
�� ������� ��� ������ �������, ���������
�� ������ �������� ���������.
�������
��� �� ���������.
���� �. ���������� ��� �����������.
�����������
������ � ���������� �������,
����������� �� ������, ���� ������� ��������.
���� ������ ���� ��� ��� ����� ��������� ������
������ �������� ��� ������
�� �� ������� ��� ����
��� �� ���� ��� �������.
����� ���� ������,
����� �� ��� ���������,
������ ���, �����, ���� ����,
���������� �� ������ ���.
�����������.
������
�������� ������
� ������� ��� ����� �����.
����. ����
������ ����� ���� �� �� ��
������������ � ������.
����������
���� ��������
����� �
������ ���� ������ ��������· ����� ��� �������� ��� ��� ������ ���· ���
������ ����������� ��� ����, �� �� � �����· ���� ��� ������ ���
�����������, �� �� � ����, ��� � ��� �������� � ���� ����������. �����
���� �� ������ �� ��������� ��� �������������, ���� �������� ����.
����� ��� ����� ��� ��� ����, ��� ������ �� ����, ��� ����� ���� ���
�������� �� ������· ��� �������� ��������� ���� ������ ����. � ���
����� ��� �������, ��� �� ������� ��� ������� �����.
����. ���� �.
���� ��� ���
����� ����������, �������,
��������� �� ����� ��� ���� ����������.
��� ���
���� ���
�������� ����������, �������,
��������� �� ����� ��� ���� ����������.
����������
���� ��.
�. ����� ����������.
����.
�������, ������� �� � ����, ���� �� ���� ����� ��� ��� ���� �� ������
��� ��������� ��� ��������� �� ������� ���.
�������������
��
��� ����� ������ ������,
������� �� �������,
������ �������� ������������,
������ ��������,
������ ������,
��� ��������� �� ���������
�������, ����,
��� ��� ����������� ��� ��������·
������� ���� ��������
��� ����� ������� ��� ������.
���� ��� ������·
�� ����� ������������� ����,
������, ����� ��������,
��� ��������� ������� ���.
� ������:
����� � ���� ��� ���� ���...
��� �. ���
�� ��� ��������.�
���� ���
����, �������� ���� ����.
�� ��������
����
��� ���� ��� �������
��� ����������
��� �� ��� ���������,
������ �� ��� �����
�������������, ����,
��� ����� ������ ����,
��������, ��������.
���� ���
����, �������� ���� ����.
�������� ���
���������,
����������, ���������,
���� ��� ���� ����,
��� ����������
������� ��� ������
������� �����������,
����������, �����, �� ��
������ �����������.
�������� ���
����,
�� ������ �������
��� ��������� ����,
������ �� ���������,
�������� ��������
��� �� ����� �����������,
������� ����� � ���
���� ����������� ����.
���������
����������
��������
��, ������� ��� �����
�����������,
�� ������� �� �����
������ �����������
��� ���� �������������,
���� �� ���������� ���
������� ���� ���������.
��� �. ����
�������.
���� ���
����, �������� ���� ����.
���� ������
��� �������� ��� ������
��� ����� ��� ������ �� ���������,
���� �� ��������,
��������, ���������.
���� ���
����, �������� ���� ����.
�������� ���
�� ��� ������ ����, �����,
��������� ������� ��������,
��� �� ��������
��� ���� ��� ��������.
������� �����
������������ ������,
��� ������ ��� ������ �������
������ ���, �����,
��������� ���������.
���������
������� �����
�� �������� �������,
��� ���� ��� ������ �������,
�� �����������,
�������� ������ ������.
��� �. �������
��������.�
���� ���
����, �������� ���� ����.
������� ������
��� ������������� ���
��� ������������ ��� ��� �����������,
������� �����, ������
��� ��� ���������.
���� ���
����, �������� ���� ����.
������� �
����� ���
��� �����������,
�� ��� ��� ����������, ���������,
��� �������� �����������
��� ������������� ��.
� ���� ��
������
������������ ������
������������� ���, ����� ��������,
������� ����� �����
�� ���������� ���.
���������.
�������� ��
�������,
������������,
�� ��� ������ �� ����� ���������,
������� ���� ������
���� ��� ��������.
�� �����
���� ��� �� ����������� �����.
������� ���
����� � �������
��� ��� ����������
������ ��� ����������.
������� ������
�� ������ ��� � ����,
�������� ���������,
������ �������.
�������� ���,
�����, ��� ������,
���������������
��� ��� ����� �������,
��� ���������,
������� ����� �����,
������ ��� �� �����,
�� �����������.
�� �������
������� �� ����,
������������
��� �������� ��������,
����� ����������
��� ������� ����������,
�� ����������
�������������.
����������
���� ������,
�������� �������
������������ ��������·
��������� ��
��������� �����,
��������, ��������,
������ �������.
T��
����������� ������,
��� ���� �������,
�� �� ����� �� �������,
����� ������ �����
��� ����� ���������,
�� �������� �������
�� ���������� ���.
������� ���
���� ����� ����
��� ��� ����������
� ���������� � �����,
��� ����������
������ ��� ���������,
��� ����� �������
��� ����� �������.
����� ���
������� �� ��������,
��������� ������,
��������� � �������,
�� ����� ������
���� ��� ��������,
�������� ���������
��� �� ������� ����.
��
���������...
�����������.
���� �. ����
������ �������.�
��� �������
��� �����,
���������� ��� �������,
��� ��������� ��� ������
��� ������� ����� �������,
��������� ���������, ������,
��� ����� ���������� �� ������.
����������� ��� ���������, ��� ��������
����� ������ ���������·
���� �� �������� ��� �����,
���� �� �� ���������,
���� �� ���������� ��� ��� ����� ������.
� �������
��� ��������.
���� ���
���������� �������� ����� �� ������ ��������.
���� �. ����
�� ��� �����.�
���� ����
������� �������
��� ������ ��� ������, ���������,
��� ��������� ������
������� ��� �����
�����, ��������·
��� �������� ��� �������
��� ����� ��� ������
�������� ���������� ���
���� ��� �������������·
����� ��� ������ ���������,
�� ������� ������� ��� �����,
����������, ����, ���� ������.
��������,
���������
��� ������� ��� ������ ���
��� �������� ����
��� ����� ������� ��� �������.
��� �����
������ ���
��� �� ���������,
����� ��� ����,
������� �� ��� ��� ������ ���.
��������.
��������,
������� ������� ������ ���
��������� �������� �������� ���.
������ ��������� ��. ���������, ��������
- ���������, ������ 1998, �������� ����������.
|
��������� ��. ���������, �������� - ���������,
��������
����������, 1998.
|